Die TANZTAGE BERLIN sind für den choreographischen Nachwuchs eine wichtige Präsentationsplattform. Die TANZTAGE 2012 zeigen zum 21. Mal neue, progressive Positionen im zeitgenössischen Tanz. Zwischen politischer Analyse, dem Stellenwert des Tanzes in der Gesellschaft und einer neuen Betrachtung des Genres Musical werden verschiedene künstlerische Ansätze ausgelotet. Eine wichtige Rolle spielt dabei die Schnittstelle von Tanz, bildender Kunst, Musik und Performance.

Fr. 06.01. I 20:30 Uhr I 
An Kaler I Insignificant Others (learning to look sideways) I Mit: An Kaler, Alexander Baczynski-Jenkins, Antonija Livingstone

Fr. 06.01. / Sa. 7.1. I 18 UHR und So. 8.1. I 19 UhrI 
Kai Simon Stöger | Rödeln

Di 10.01. I 18 Uhr und Mi 11.01. I 19 Uhr I Tian Rotteveel I Soulsqueezing

Fr. 13.1. I 19 Uhr und Sa. 14.1. I 18 UhrI Magda Korsinsky I Lena ist gerade nicht da I Performance: Mor Demer, Sandra Wieser

Fr. 13.1. / Sa 14.1. I 20:30 Uhr I Willy Prager I Transformability (UA) I Konzept / Regie: Willy Prager I Kreation / Performance: Sonja Pregrad, Tian Rotteveel, Willy Prager

Sa. 14.01. / So 15.01. I 19 Uhr I Anna Nowicka I Fire is raging in your hair (UA)

SOPHIENSAELE, Sophienstraße 18, 10178 Berlin, U-Bahn Weinmeisterstraße / S-Bahn Hackescher Markt

Karten: 030 – 283 62 66 www.sophiensaele.com

Di 17.01. I 18 Uhr I Studio 11 I Eintritt frei

Sandra Noeth „Angewandte Dramaturgie“

Neben Zusammenarbeiten in verschiedenen Künstler(-konstellationen) und theoretischen Auseinandersetzungen mit der Frage des Dramaturgischen im Kontext von Tanz und Performance, ist Sandra Noeth seit 2009 Dramaturgin am Tanzquartier Wien.


Uferstudios, Uferstraße 23 I Badstraße 41A, 13357 Berlin (U8 Pankstraße, U9 Nauener Platz)

„You never look at me from the place I see you“ ist eine Performance, die Theaterlicht mittels Lichtkompositionen und Texten als Objekt, Erinnerung und Text inszeniert. Das Projekt untersucht, wie inszeniertes Licht den Rahmen und die Dramaturgie des Bühnenraums verändert und so eine reine Licht Performance, frei von anderen theatralen Elementen erschafft. „You never look at me from the place I see you“ erforscht, wie der Beobachter in einem Raum, der ihn ins Licht rückt, zugleich Beobachter und Darsteller wird.

Yair Vardi ist Student des Masterstudiengang Solo/Dance/Authorship. "You never look at me from the place I see you (Lacan)" ist seine Abschlussarbeit.

EINTRITT FREI - RESERVIERUNG ERBETEN ticket@hzt-berlin.de

Uferstudios, Studio 14, Uferstraße 23 I Badstraße 41A, 13357 Berlin (U8 Pankstraße, U9 Nauener Platz)

John Cages ››Song Books‹‹ sind Ausgangspunkt einer choreographischen Recherche im ››Raum für John Cage‹‹. Wie fast alle seine Kompositionen sind sie offen notiert und enthalten verbale und graphische Anweisungen als Grundlage für individuelle, freie Realisierungen. Aus den 89 Songs wurden fünfzehn für den Versuch ausgewählt, künstlerische Lesarten zu finden und sie als interdisziplinäre ›Spielanleitungen‹ zu erproben. / Ein Projekt angeregt von Reinhild Hoffmann in Zusammenarbeit mit Silke Bake, Kattrin Deufert, Thomas Plischke, Manos Tsangaris | Mit musikdramaturgischer Unterstützung von Alain Franco, Daniel Ott, Yoav Pasovsky, Tom Rojo Poller, Daniel Vezza | Mit choreographischen Arbeiten von Antonia Baehr, Riki von Falken, Frédéric Gies, Anna Huber, An Kaler, Kat Válastur –– Und Studierenden des HZT Berlin: Alexandre Achour, Katharina Greimel, Miriam Jakob, Ana Laura Lozza, Ellinor Ljungkvist, Lee Meir, Anna Nowak, Annegret Schalke, Johanne Timm / Im Anschluss an jede Aufführung findet ein Gespräch mit den TeilnehmerInnen statt. \ Das Projekt ist eine Zusammenarbeit von Akademie der Künste, Berlin, und Hochschulübergreifendem Zentrum Tanz Berlin. \ Mit Unterstützung von klangzeitort. Institut für Neue Musik der UdK Berlin und HfM Hanns Eisler Berlin.

Do 19.1. Fr 20.1.2012, 19:30 Uhr
Sa 21.1. So 22.1.2012, 19:00 Uhr

Tickets 6 €/ermäßigt 3 € | Es gilt die Tanzcard.

LECTURE-CONCERT\VON/ALAIN FRANCO\ES LEBE DIE FREIHEIT, ODER? I SO 8.1.2012 / 15.00 UHR
Akademie der Künste \ Hanseatenweg –– Eintritt frei

Der Pianist und Dirigent Alain Franco thematisiert die Idee von Zufall und Unbestimmtheit, die Frage nach der Freiheit des Komponierens in unterschiedlichen musik- und zeithistorischen Kontexten.


Das Projekt findet statt im Rahmen von: A year from Monday / 365 Tage Cage. Konzerte \ Ausstellungen / Performances | Januar bis September 2012

Akademie der Künste / Hanseatenweg 10 \ Halle 3 ––10557 Berlin-Tiergarten \ T 030 20057-2000 | info@adk.de \ www.adk.de/cage / S Bellevue, U Hansaplatz, Bus 106

Neuigkeiten von Felix Ott: er hat für 2012 Einstiegsförderung vom Berliner Senat erhalten und ist apap Stipendiat für 2012, arbeitet für die neue Kreation von Mathilde Monnier in Frankreich, sein Dokumentarfilm „La Jeunesse“ tourt durch diverse europäische Festivals, er war für die Ausstattung des mit dem Deutschen Kurzfilmpreis prämierten Experimental Kurzfilms „I am not your enemy“ verantworlich. Zur Zeit dreht er einen Kurzfilm, der vom Hessischen Rundfunk gefördert ist. Er war nominiert als bester Schauspieler für den, auf dem Filmfest in Locarno mit einem silbernen Leoparden ausgezeichneten Film „Les enfants de la nuit“ von Caroline Deruas. Voilà! Wir gratulieren recht herzlich! *** Ehud Darash arbeitet mit Martin Nachbar für die Produktion „The Walk“, die vom 15. -17.2.2012 in den Sophiensaelen in Berlin zu sehen ist und für eine Produktion mit Mette Ingvartsen; dazu in Bälde mehr. www.sophiensaele.com/produktionen.php?IDstueck=942 *** Shang-Chi Sun präsentiert sein Solo „Traverse“ am 27. Januar 2012 auf dem Festival Made in Asia, in Toulouse (F). Auf Einladung von Pia Praetorius hat er in Nürnberg für den St. Eigidien Chor und 3 Tänzer „Brahms getanzt - Ein Deutsches Requiem“ kreiiert. vimeo.com/31300404 *** Das wars fürs Erste.

Cecilie Ullerup Schmidt zeigt auf den Tanztagen Berlin im Rahmen des Coaching Projekts ihre Arbeit „Schützen“ am Fr. 06.01. / Sa 07.01. um 19 UHR in den Sophiensaelen Tickets und Infos: www.sophiensaele.com *** Prof. Dr. Kattrin Deufert und Prof. Thomas Plischke geben vom 27.01. – 04.2. einen Workshop am a.pt (advanced performance training) in Antwerpen www.apass.be/apt... und präsentieren vom 04.02. – 27.05. ihre Installation EMERGENCE ROOM im Rahmen der „Super Bodies. 3rd Triennale for contemporary art, fashion and design“ in Hasselt (BE). www.superbodies.be/en_...

The TANZTAGE BERLIN are an important presentation platform for choreographic newcomers. For the 21st time, the TANZTAGE will be showing new, progressive positions in contemporary dance. A variety of artistic approaches are examined that range from political analysis, the position of dance in society and a new perspective on musicals as a genre. The interface between dance, visual arts, music and performance plays an important role here.

Fr. January 6th . I 8:30 pm I 
An Kaler I Insignificant Others (learning to look sideways) I With: An Kaler, Alexander Baczynski-Jenkins, Antonija Livingstone

Fr. January 6th . / Sa. January 7th . I 6 pm and Sun. January 8th . I 7 pm I 
Kai Simon Stöger | Rödeln

Tue January 10th I 6 pm and Wed January 11th. I 7 pm I Tian Rotteveel I Soulsqueezing

Fr. January 13th. I 7 pm und Sa. January 14th. I 6 pm I Magda Korsinsky I Lena ist gerade nicht da I Performance: Mor Demer, Sandra Wieser

Fr. January 13th. / Sa January 14th. I 8:30 pm I Willy Prager I Transformability (UA) I Concept / Regie: Willy Prager I Kreation / Performance: Sonja Pregrad, Tian Rotteveel, Willy Prager

Sa. January 14th. / Sun January 15th I 7 pm I Anna Nowicka I Fire is raging in your hair (UA)

SOPHIENSAELE, Sophienstraße 18, 10178 Berlin, U-Bahn Weinmeisterstraße / S-Bahn Hackescher Markt

Karten: 030 – 283 62 66 Info: www.sophiensaele.com

Tuesday, January 17th I 6 PM I Studio 11 I Free Admission

Sandra Noeth „Applied Dramaturgy“

In addition to various co-operations with artist groups and theoretical approaches to the question of dramaturgy in the dance context, Sandra Noeth has been dramaturge at the Tanzquartier Vienna since 2009.

Uferstudios, Uferstraße 23 I Badstraße 41A, 13357 Berlin (U8 Pankstraße, U9 Nauener Platz)

John Cage's "Song Books" are the point of departure for a choreographic research in the "Space for John Cage". As is the case in almost all of his compositions, they have an open score and include verbal and graphic instructions as a foundation for individual, free realizations. Fifteen of the 89 songs were selected for the attempt at finding artistic readings and then testing them as interdisciplinary "instruction manuals". I A project initiated by Reinhild Hoffmann in cooperation with Silke Bake, Kattrin Deufert, Thomas Plischke, Manos Tsangaris | With dramaturgical support in the field of music by Alain Franco, Daniel Ott, Yoav Pasovsky, Tom Rojo Poller, Daniel Vezza | With choreographic works by Antonia Baehr, Riki von Falken, Frédéric Gies, Anna Huber, An Kaler, Kat Válastur –– And students of the HZT Berlin: Alexandre Achour, Katharina Greimel, Miriam Jakob, Ana Laura Lozza, Ellinor Ljungkvist, Lee Meir, Anna Nowak, Annegret Schalke, Johanne Timm / There will be an artist talk after each performance \ The project is a cooperation of the Academy of the Arts Berlin and the Inter-University Centre for Dance Berlin. \ With support by klangzeitort. Institut für Neue Musik der UdK Berlin and HfM Hanns Eisler Berlin.

Thurs January 19th Fri January 20th I 7:30 pm
Sa January 21st. So January 22nd I 7 pm

Tickets 6 €/reduced 3 € | The Tanzcard is value.

LECTURE-CONCERT\VON/ALAIN FRANCO\ES LEBE DIE FREIHEIT, ODER? I SO January 8th / 3 pm
Akademie der Künste \ Hanseatenweg –– free admission

The pianist and conductor Alain Franco looks at the idea of chance and indeterminacy as well as the question of freedom in composing in different musical and historic contexts.


The project takes place in the context of: A year from Monday / 365 Tage Cage. Konzerte \ Ausstellungen / Performances | Januar bis September 2012

Akademie der Künste / Hanseatenweg 10 \ Halle 3 ––10557 Berlin-Tiergarten \ T 030 20057-2000 | info@adk.de \ www.adk.de/cage / S Bellevue, U Hansaplatz, Bus 106

The piece is a performance based on light compositions and texts reconstructing light as object, memory, and text. The project investigates how designing lights for the theatre space can create a different frame and dramaturgy, and in this way make a performance just by using lights and not creating any other element. Can the body of the observer in the space become the performer in this situation just by being lit?

Yair Vardi is a student of the Master Programme Solo/Dance/Authorship (SODA). „You never look at me form the place I see you“ is his final work.

FREE ADMISSION - RESERVATIONS REQUESTED ticket@hzt-berlin.de

Uferstudios, Uferstraße 23 I Badstraße 41A, 13357 Berlin (U8 Pankstraße, U9 Nauener Platz)
N

News from Felix Ott: he received a start-up grant from the Berlin Senate and is an apap scholarship holder for 2012 and is working in Mathilde Monnier’s new creation in France; his documentary “La Jeunnesse” is touring to various European festivals; he was responsible for the décor of the short film “I am not your enemy” (awarded the German short film prize). He is currently shooting a short film that is funded by the Hessischer Rundfunk. He was nominated as best actor his role in Caroline Deruas’ film “Les enfants de la nuit”, which was awarded the silver leopard in Locarno. *** Ehud Darash is working with Martin Nachbar in the production “The Walk”. It will be shown in the Sophiensæle Berlin from February 15th – 17th. He is also working with Mette Ingvartsen; more soon. www.sophiensaele.com/produktionen.php?IDstueck=942 *** Shang-Chi Sun is presenting his solo “Traverse” on January 27th 2012 at the Made in Asia festival in Toulouse (F). On invitation by Pia Praetorius, he created “Brahms getanzt - Ein Deutsches Requiem“ for the St. Eigidien Choir and three dancers. vimeo.com/31300404 *** That’s all for now.

Cecilie Ullerup Schmidt is showing her work “Schützen” at the Tanztage Berlin in the context of the Coaching Project on Fr. January 6th. / Sa. January 7th at 7 pm in the Sophiensæle. Tickets and information: www.sophiensaele.com *** Prof. Dr. Kattrin Deufert and Prof. Thomas Plischke will be giving a workshop from January 27th – February 4th at a.pt (advanced performance training) in Antwerp www.apass.be/apt... and will present their installation EMERGENCE ROOM in the context of the “Super Bodies. 3rd Triennale for contemporary art, fashion and design“ in Hasselt (BE) from February 4th to May 27th. www.superbodies.be/en_...