SNDO AMSTERDAM I UDK RUNDGANG I ÄSTHETIK DER VERKÖRPERUNG
** click here for english version **
Liebe Freunde des HZT Berlin,
zum Ende der Vorlesungszeit ein geballtes Programm: Wir freuen uns auf den Besuch der SNDO Amsterdam: Die Absolventen Setareh Fatehi Irani, Eva Susova, Olivia Reschofsky, Alice Pons, Thibault Maillard, Karina Sarkissova zeigen in zwei Programmen ihre Abschlussarbeiten in den Uferstudios. Zum UdK Rundgang laden wir erneut zum Mitmachen im offenen Bewegungsworkshop mit Prof. Nik Haffner und Lea Moro, zu Studioshowings und einer Performance Installation von HZT-Studierenden ein. Am selben Wochenende thematisiert die Tagung "Ästhetik der Verkörperung: Wissensformen und Körperkommunikation" in den KunstWerken grundlegende Aspekte ästhetischer Erfahrung. Zur Auseinandersetzung mit ästhetischer Wissensproduktion und sinnlicher Kommunikation laden wir herzlich ein. Möge es Sie/Euch beflügeln. Mit herzlichen Grüßen, das HZT Berlin Team
JUST BEAT IT I ABSOLVENTEN DER SNDO AMSTERDAM I UFERSTUDIOS I 10. - 14.07.
UDK RUNDGANG I BEWEGUNGSWORKSHOP I SHOWINGS I PERFORMANCE INSTALLATION I 14.07. ÄSTHETIK DER VERKÖRPERUNG: WISSENSFORMEN UND KÖRPERKOMMUNIKATION I 13.-14.07.
![]() Yo Puta BY OLIVIA RESCHOFSKY
PROGRAMME 1: 10. & 11. Juli I 19:30 UHR The invisible dance VON ALICE PONS Von: Alice Pons, Performers: Alice Pons, Mervyn Groot & Olivia Reschofsky, Berater: Katarina Bakatsaki In the womb of the wind_ to our thrilling bodies_ to this strange animals_a glimpse of nothing_caressing harmony_flirting with insanity_in the lust for life_ in the dust of kingdom_particules of our selves_ surviving the instant_ resisting the moment_ as the moon disappears_ as the sun rises_In the rhythm of our pores_in the center of our breath_ The instrument is playing_to our thrilling mind What else to say VON THERIBAULT MAILLARD Performance: Adriano Wilfert Jensen & Matthieu Blond, Choreographie: Thibault Maillard In Zusammenarbeit mit: Adriano & Matthieu. Beratung: Katarina Bakatsaki People speak to objects not the people themselves. It took me a while to make an understanding for this. I somehow found a clue in a talk about love. Do you love someone as a complete singular being or do you love something in someone? The difference between who and what. An aspect of a person. The what in the person. The object in a person. The person in an object. An aspect of a person found in another person. A slightly different aspect so. Etc. And then a ghost could perhaps be something invisible manipulating something in a person. If we give it some attention, it might appear for a second... Looking and looking at it until it is not a ghost anymore and then see another one behind, but again just for a second, etc. Appropriate VON Karina Sarkissova Choreographie und Performance: Karina Sarkissova, Ton: SM Snider, Dramaturgie: Thijs Witty, Beratung: Katinka Marac. RISK Risk is an essential need of the soul. The absence of risk produces a type of boredom which paralyses in a different way from fear, but almost as much. Moreover, there are certain situations which involving as they do a diffused anguish without any clearly defined risks, spread the two kinds of disease at once. Risk is a form of danger which provokes a deliberate reaction; that is to say, it doesn't go beyond the soul's resources to the point of crushing the soul beneath a load of fear. In some cases, there is a gambling aspect to it; in others, where some definite obligation forces a man to face it, it represents the finest possible stimulant. The protection of mankind from fear and terror doesn't imply the abolition of risk; it implies, on the contrary, the permanent presence of a certain amount of risk in all aspects of social life; for the absence of risk weakens courage to the point of leaving the soul, if the need should arise, without the slightest inner protection against fear. All that is wanted is for risk to offer itself under such conditions that is it not transformed into a sensation of fatality. From The Need For Roots - Simone Weil PROGRAMM 2: 13. & 14. Juli I 19:30 Uhr It's just a second VON SETAREH FATEHI IRANI Von: Setareh Fatehi Irani, Mit: Olivia Reschofsky& Frederick Rodrigues, Beratung: Ricky Seabra und Katarina Bakatsaki (NO text) Colored invasion vol. 2 VON EVA SUSOVA Konzept: Eva Susova, Performance: Lady Dady, Beratung: Diego Gil, Image: Deimion van der Sloot & studiozijspan, Licht design: Pablo Fontdevila Picture a woman in her mid 20's Picture a rhythm in the dark face Picture a glow of your roots Picture your roots being other Picture a reborn of other Picture a rhythmical set of movements Yo Puta VON OLIVIA RESCHOFSKY Von: Olivia Reschofsky, Mit: Setareh Fatehi Irani, Berater: Aitana Cordero Vico, Jan Barta, Frederick Rodrigues (NO text) Ticket Tickets: 8,00 € / reduced 5,00 € Reservierung: tickets@hzt-berlin.de Ticketreservierungen bis 1 Tag vor der Vorstellung. Tickets auch an der Abendkasse. Bitte geben Sie den Tag der Vorstellung an. Anfahrt: HZT Berlin, Uferstudios, Uferstrasse 23, 13357 Berlin U8: Pankstraße, U9: Nauener Platz, S-Bahn: Gesundbrunnen
![]()
Studio 11, 16 -17:30 Uhr Im lichtdurchfluteten großen Studio 11 des HZT Berlin laden wir zu einem „Bewegungsworkshop für Alle“ mit Neugier und Interesse an Bewegung und Improvisation. Geleitet wird der Workshop von Prof. Nik Haffner vom Bachelorstudiengang „Tanz, Kontext, Choreographie“ und Lea Moro, BA Studentin. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung mit. Studio 11, 18-19 Uhr Studioshowings der Studierenden des BA Tanz, Kontext, Choreographie. Ein Schwerpunkt des Bachelorstudiums am HZT Berlin ist die Entwicklung eigener choreographisch-künstlerischer Arbeiten. In diesem Format zeigen Studierende aus dem zweiten und vierten Semester kurze choreographische Stücke und Skizzen als „work in progress“. Programm: Ellinor Ljungkvist "untitled", Choreographie: Ellinor Ljungkvist, Dancer: Julek Kreutzer, Nina Vobruba „klopft...“ , Lea Moro und Desiree Meul „About you“, Roni Katz, Naama Ityel & Anna Jarrige „Voice in process“ 17-19 Uhr, Studio 9 : B ʰera Durchgehende Performance Installation von BA Studentinnen Cinira Macedo & Claudia Tomasi. Eintritt frei Anfahrt: HZT Berlin, Uferstudios, Uferstrasse 23, 13357 Berlin U8: Pankstraße, U9: Nauener Platz, S-Bahn: Gesundbrunnen
![]()
Die Tagung „Ästhetik der Verkörperung: Wissensformen und Körperkommunikation“ thematisiert zwei grundlegende Aspekte ästhetischer Erfahrung: Ihre kognitive Funktion, d.h. die genuin ästhetische Wissensproduktion, sowie spezifische Formen von unmittelbarer und sinnlicher Kommunikation, die in körperlicher Interaktion realisiert werden. Die Verkörperungstheorien, die sich aus unterschiedlichen philosophischen Traditionen, insbesondere der Phänomenologie, dem Pragmatismus und der Forschung zur embodied and situated cognition speisen, lösen den doppelten cartesianischen Dualismus einerseits zwischen Geist und Körper und andererseits zwischen Subjekt und Objekt in eine prozessuale Erkenntnistheorie auf. Eine Ästhetik der Verkörperung soll den sinnlich-emotionalen Aspekt dieses Prozessnetzwerks klären. Eine Tagung der Kolleg-Forschergruppe Bildakt und Verkörperung der Humboldt-Universität zu Berlin in Zusammenarbeit mit den KW Institute for Contemporary Art, dem Hochschulübergreifenden Zentrum Tanz (Universität der Künste Berlin / Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch) und dem Masterstudiengang Sound Studies (UdK Berlin Career College). Eintritt frei Keine Anmeldung erforderlich Veranstaltungsort: KW Institute for Contemporary Art Auguststraße 69, 10117 Berlin Mehr Info: bildakt-verkoerperung.de/201... ![]()
Dear friends of the HZT Berlin,
An expansive program marks the end of the semester. We are looking forward to the SNDO Amsterdam’s visit: the graduates Setareh Fatehi Irani, Eva Susova, Olivia Reschofsky, Alice Pons, Thibault Maillard and Karina Sarkissova will be showing their final projects in two programmes at the Uferstudios. During the UdK Rundgang, we will once again invite you to participate in the open movement workshop with Prof. Nik Haffner and Lea Moro, and to attend the studio showings and a performance installation by HZT students. On the same weekend, the "Aesthetics of Embodiment: Forms of Knowledge and Bodily Communication" conference will focus on fundamental aspects of aesthetic experience at the KunstWerken. We invite you to join the debate on the aesthetic production of knowledge and the communication of the senses. Let yourself be inspired! Sincerely, das HZT Berlin Team UDK RUNDGANG I MOVEMENT WORKSHOP I SHOWINGS I PERFORMANCE INSTALLATION I 14/07 AESTHETIC OF EMBODIMENT: FORMS OF KNOWLEDGE AND BODILY COMMUNICATION I 13 - 14/07
![]() The Invisible Dance BY ALICE PONS
Programm 1: 10. & 11. Juli I 19:30 UHR The invisible dance BY ALICE PONS Maker: Alice Pons, Performers: Alice Pons, Mervyn Groot & Olivia Reschofsky, Advisor: Katarina Bakatsaki In the womb of the wind_ to our thrilling bodies_ to this strange animals_a glimpse of nothing_caressing harmony_flirting with insanity_in the lust for life_ in the dust of kingdom_particules of our selves_ surviving the instant_ resisting the moment_ as the moon disappears_ as the sun rises_In the rhythm of our pores_in the center of our breath_ The instrument is playing_to our thrilling mind What else to say BY THERIBAULT MAILLARD Performance: Adriano Wilfert Jensen & Matthieu Blond, Choreography: Thibault Maillard In collaboration with Adriano & Matthieu. Advise: Katarina Bakatsaki, Thanks to Curdin Tonnes for helping making the chairs and to everybody that helped us People speak to objects not the people themselves. It took me a while to make an understanding for this. I somehow found a clue in a talk about love. Do you love someone as a complete singular being or do you love something in someone? The difference between who and what. An aspect of a person. The what in the person. The object in a person. The person in an object. An aspect of a person found in another person. A slightly different aspect so. Etc. And then a ghost could perhaps be something invisible manipulating something in a person. If we give it some attention, it might appear for a second... Looking and looking at it until it is not a ghost anymore and then see another one behind, but again just for a second, etc. Appropriate BY Karina Sarkissova Choreography and performance: Karina Sarkissova, Sound: SM Snider, Dramaturgy: Thijs Witty, Advice: Katinka Marac. RISK Risk is an essential need of the soul. The absence of risk produces a type of boredom which paralyses in a different way from fear, but almost as much. Moreover, there are certain situations which involving as they do a diffused anguish without any clearly defined risks, spread the two kinds of disease at once. Risk is a form of danger which provokes a deliberate reaction; that is to say, it doesn't go beyond the soul's resources to the point of crushing the soul beneath a load of fear. In some cases, there is a gambling aspect to it; in others, where some definite obligation forces a man to face it, it represents the finest possible stimulant. The protection of mankind from fear and terror doesn't imply the abolition of risk; it implies, on the contrary, the permanent presence of a certain amount of risk in all aspects of social life; for the absence of risk weakens courage to the point of leaving the soul, if the need should arise, without the slightest inner protection against fear. All that is wanted is for risk to offer itself under such conditions that is it not transformed into a sensation of fatality. From The Need For Roots - Simone Weil PROGRAMM 2 : 13. & 14. Juli I 19:30 Uhr It's just a second BY SETAREH FATEHI IRANI By: Setareh Fatehi Irani, With: Olivia Reschofsky& Frederick Rodrigues, Advisors Ricky Seabra and Katarina Bakatsaki (NO text) Colored invasion vol. 2 BY EVA SUSOVA Concept: Eva Susova, Performance: Lady Dady, Advise: Diego Gil, Image: Deimion van der Sloot & studiozijspan, Light design: Pablo Fontdevila Picture a woman in her mid 20's Picture a rhythm in the dark face Picture a glow of your roots Picture your roots being other Picture a reborn of other Picture a rhythmical set of movements Yo Puta BY OLIVIA RESCHOFSKY By: Olivia Reschofsky, With: Setareh Fatehi Irani, Advisors: Aitana Cordero Vico, Jan Barta, Frederick Rodrigues (NO text) Info about Ticket & Reservation Tickets: 8,00 € / reduced 5,00 € Reservation: tickets@hzt-berlin.de PLEASE INDICATE PROGRAMME 1 OR 2 AND THE DAY OF THE PERFORMANCE. PLEASE RESERVE UNTIL ONE DAY IN ADVANCE. Direction: HZT Berlin, Uferstudios, Uferstrasse 23, 13357 Berlin U8: Pankstraße, U9: Nauener Platz, S-Bahn: Gesundbrunnen
![]()
Studio 11, 4 - 5:30 pm Open Movement Workshop with Nik Haffner and Lea Moro In the frame of the UdK Rundgang 2011 the HZT Berlin invites everybody who is interested to experience movement and improvisation excercises through the own body. No movement experience expected. Please bring comfortable clothing. Studio 11, 18-19 Uhr Studioshowings by students of the BA Tanz, Kontext, Choreographie Programme: Ellinor Ljungkvist "untitled", Choreography: Ellinor Ljungkvist, Dancer: Julek Kreutzer, Nina Vobruba „klopft...“, Lea Moro and Desiree Meul „About you“, Roni Katz, Naama Ityel & Anna Jarrige „Voice in process“ 5-7 pm, Studio 9 B ʰera Ongoing Performance Installation by BA students Cinira Macedo & Claudia Tomasi. Free Admission Direction: HZT Berlin, Uferstudios, Uferstrasse 23, 13357 Berlin U8: Pankstraße, U9: Nauener Platz, S-Bahn: Gesundbrunnen
![]()
The conference “Aesthetics of Embodiment: Forms of Knowledge and Bodily Communication” addresses two fundamental aspects of the aesthetic experience: its cognitive function, i.e. the genuinely aesthetic production of knowledge, and specific forms of immediate, sensual communication, performed through bodily interactivity. Embodiment theories, which take recourse to different philosophical traditions, especially to phenomenology, pragmatism, and the research on embodied and situated cognition, resolve the double Cartesian Dualism between mind and body on the one hand and subject and object on the other with the help of a process-oriented theory of cognition. Aesthetics of embodiment aims to clarify the sensual-emotional aspect of this processual network. A conference of the Collegium for the Advanced Study of Picture Act and Embodiment in collaboration with the KW Institute for Contemporary Art, the Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT) and the Master of Arts Sound Studies (UdK Berlin Career College). Free admission No registration required Further Info: bildakt-verkoerperung.de/en... Venue: KW Institute for Contemporary Art Auguststraße 69, 10117 Berlin |
[Kontakt]
HZT Berlin
Uferstudios Uferstrasse 23 13357 Berlin Tel.: 49 (0)30 3185 1401 Fax: 49 (0)30 3185 1404 www.hzt-berlin.de kommunikation@hzt-berlin.de |